-
1 calves
телят имя существительное: -
2 calf crop
Макаров: выход телят, приплод телят, зелёная подкормка (для телят, для молодняка) -
3 dirt eating
1) Сельское хозяйство: поедание подстилки (порок у ягнят или телят), поедание шерсти (порок у ягнят или телят) -
4 veal
[viːl]1) Общая лексика: откармливать телят на убой, откормленный на убой, разделывать телячью тушу, телятина, телячий (о кушанье)2) Сельское хозяйство: телятина (мясо телят забитых в возрасте до десяти недель)3) Кулинария: телятина (мясо) (именно этим словом называют мясо теленка в возрасте до 3 месяцев (сравн. с calf)) -
5 bucket rearing method
1) Сельское хозяйство: способ выпаивания (телят) из ведра -
6 calf box
Макаров: клетка для телят, станок для телят -
7 calf crop percent
-
8 calf nurse
-
9 calf nurser
1) Сельское хозяйство: (сосковая) поилка для выпаивания телят2) Макаров: сосковая поилка для выпаивания телят -
10 calf performance
Сельское хозяйство: привес телят, прирост массы телят -
11 calf-lymph vaccine
1) Медицина: противооспенная вакцина (от телят), противооспенная вакцина от телят2) Иммунология: противооспенная телячья вакцина -
12 dehorning bit
1) Сельское хозяйство: головка аппарата для прижигания рогов (у телят)2) Макаров: головка аппарата для прижимания рогов (у телят) -
13 fawn crop
Макаров: выход телят (у важенок), приплод телят (у важенок) -
14 milk feeding
Сельское хозяйство: выпойка молоком (телят), кормление молоком (телят) -
15 navel ill
Макаров: пиосептицемия (у новорождённых жеребят, ягнят, телят), пупочный сепсис (у новорождённых жеребят, ягнят, телят) -
16 white scour
Макаров: белый понос (у ягнят и телят), инфекционная диарея (у ягнят и телят) -
17 телятник
I муж. calf-house, calf-shed (хлев) II муж. calf-tender, calf-herdм. (хлев для телят) calf-house, calf-pen.Большой англо-русский и русско-английский словарь > телятник
-
18 calf
̈ɪkɑ:f I сущ.
1) теленок Calf is applied to all young cattle until they attain one year old, when they are year-olds or yearlings. ≈ "Теленок" обозначает всех детенышей крупного рогатого скота до одного года, после чего их называют годовалыми животными или годовичками. cow in calf, cow with calf ≈ стельная корова
2) перен. дурень;
"теленок"
3) телячья кожа, опоек
4) детеныш (слона, кита и т. п.)
5) тюлень( сокр. от sea-calf)
6) небольшой островок рядом с большим островом;
небольшая плавучая льдина ∙ to kill the fatted calf библ. ≈ заклать упитанного тельца, радостно встретить (как блудного сына) golden calf II сущ.
1) икра( ноги)
2) часть руки, включающая трицепс теленок;
телок - * crop приплод телят - in *, with * стельная детеныш (оленя, слона, кита и т. п.) простофиля, теленок телячья кожа, опоек - * binding переплет из телячьей кожи (библеизм) телец - to worship the golden * поклоняться златому /золотому/ тельцу островок, лежащий рядом с большим островом небольшая плавучая льдина > Essex * житель или уроженец Эссекса > to eat the * in the cow's belly делить шкуру неубитого медведя икра (ноги) ~ телячья кожа, опоек;
bound in calf переплетенный в телячью кожу calf детеныш (оленя, слона, кита, тюленя и т. п.) ~ (pl calves) икра (ноги) ~ небольшая плавучая льдина;
to kill the fatted calf библ. заклать упитанного тельца, радостно встретить (как блудного сына) ~ придурковатый парень;
"теленок" (употр. тж. в ласк. смысле) ~ (pl calves) теленок;
cow in (или with) calf стельная корова ~ телячья кожа, опоек;
bound in calf переплетенный в телячью кожу calfskin: calfskin =calf ~ (pl calves) теленок;
cow in (или with) calf стельная корова golden ~ золотой телец ~ небольшая плавучая льдина;
to kill the fatted calf библ. заклать упитанного тельца, радостно встретить (как блудного сына) -
19 depredate
ˈdeprɪdeɪt гл. опустошать, разрушать;
истреблять Wolves invade farm yards and depredate upon calves. ≈ Волки нападают на сельские дворы и крадут телят. Syn: ravage( книжное) производить опустошение;
расхищать depredate грабить ~ опустошатьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > depredate
-
20 poddy-dodger
(австралийское) (разговорное) угонщик неклейменого скота (обыкн. телят)Большой англо-русский и русско-английский словарь > poddy-dodger
См. также в других словарях:
ПОЛЬФАМИКСЫ ДЛЯ ОТКОРМА СКОТА, ТЕЛЯТ, А ТАКЖЕ ДЛЯ ОТКОРМА СКОТА В ЛЕТНИЙ И ЗИМНИЙ ПЕРИОДЫ — Компонент Состав 1 кг препарата BWR для откорма скота 1 С для телят (заменитель молока) для телят R2 для откорма скота в летний период RI для откорма скота в зимний период Витамин A, ME 2500000 2000000 … Импортные ветеринарные препараты
ПРЕМИКСЫ ДЛЯ СВИНЕЙ, ТЕЛЯТ И ПТИЦЫ — Компонент Состав 1 кг препарата ВАМ Ф для свиней ВАМ Ф для цыплят ВАМ Ф для телят ВБС ЗФ для свиней Фармастим 2 %, ME 200000 80000 320000 250000 Витамин A, ME 150000 120000 120000 … Импортные ветеринарные препараты
СУПЕРКОНЦЕНТРАТЫ ДЛЯ ТЕЛЯТ И СВИНЕЙ — Компонент Состав 1 кг препарата GT B SP B ST B SK Витамин A, ME 2000000 2000000 1200000 2000000 Витамин D3, ME 310000 300000 160000 … Импортные ветеринарные препараты
туда упрячу, куда Макар телят не гонял! — (угроза.) Ср. Красноречие бюрократическое: Да вы знаете ли, милостивый государь... да известно ли вам, что я вас туда упеку, куда Макар телят не гонял. Салтыков. Сатиры в прозе. Скрежет зубовный. Ср. В отставку! под суд! Куда Макар телят не… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
ВЫПАИВАНИЕ ТЕЛЯТ — кормление их с момента рождения до окончания молочного периода, т. е. когда теленок вполне способен питаться самостоятельно. Для успеха В. т. необходимо соблюдать следующие правила: в первые 10 дней кормить теленка 4 5 раз в сутки, давая ему… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
Депротеинизированный диализат из крови телят — Действующее вещество депротеинизированный гемодиализат Классификация Фарм. группа биогенные стимуляторы, общетонизирующие … Википедия
ВЫХОД ЖИВЫХ ТЕЛЯТ НА 100 МАТОК — Процент полученных живых телят от числа коров и телок случного возраста, имеющихся в хозяйстве на начало анализируемого года. Например, в хозяйстве на 1 января текущего года имеется 1000 коров и 350 телок случного возраста (в том числе нетели). В … Термины и определения, используемые в селекции, генетике и воспроизводстве сельскохозяйственных животных
заславший куда макар телят не гонял — прил., кол во синонимов: 10 • выславший (25) • загнавший за можай (18) • закатавший … Словарь синонимов
засылавший куда макар телят не гонял — прил., кол во синонимов: 5 • высылавший (22) • отправлявший в места не столь отдаленные (5) • … Словарь синонимов
отправивший куда макар телят не гонял — прил., кол во синонимов: 10 • выславший (25) • загнавший за можай (18) • закатавший … Словарь синонимов
отправлявший куда макар телят не гонял — прил., кол во синонимов: 5 • высылавший (22) • засылавший куда макар телят не гонял (5) • … Словарь синонимов
